đập ngăn nước biển Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: xây dựng

• seawall or sea wall

Giải thích VN: Một tường bao hay đê được dựng lên để bảo vệ bờ biển khỏi xói mòn hay hoạt động như một đê chắn sóng. Còn gọi là: seabank.

Giải thích EN: A wall or embankment that is erected to protect the shore from erosion or to act as a breakwater. Also, seabank.

• đắp đập ngăn (nước):    Từ điển kỹ thuậtstemđắp đập ngăn nướcLĩnh vực: cơ khí & công trìnhto dam out
• đắp đập ngăn nước:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: cơ khí & công trìnhto dam outđắp đập ngăn (nước)stemLĩnh vực: cơ khí & công trìnhto dam outđắp đập ngăn (nước)stemLĩnh vực: cơ khí & công trìnhto dam outđắp đập ngăn (nước)
• đập ngăn nước:    Từ điển kỹ thuậtnon-overflow damretention damunoverflow damwater supply damCụm từđắp đập ngăn nướcto dam outđập ngăn nước biểnseawall or sea wallđập ngăn nước trànno-overflow dam

Câu ví dụ

Sea walls broke in the town of L'Aguillon, where the ocean waters reached the roofs of some homes.
Đập ngăn nước biển bị vỡ ở thị trấn L’Aguillon, khiến nước ngập tới mái nhà ở một số khu vực.

Sea walls broke in the town of L’Aguillon, where the ocean waters reached the roofs of some homes.
Đập ngăn nước biển bị vỡ ở thị trấn L’Aguillon, khiến nước ngập tới mái nhà ở một số khu vực.

By 1999, some islands had been mined so extensively that plans were being drawn up for sea walls to protect inland citizens from rapid erosion and rising seas.
Như năm 1999, một số đảo đã bị khai thác căng thẳng đến mức một số kế hoạch đã được thảo ra cho việc xây dựng những con đập ngăn nước biển nhằm bảo vệ cư dân đảo trước tình trạng xói mòn quá nhanh và nước biển dâng cao.